Relatos de Ñaño/Papatón

YO ME ACUERDO CUANDO ÑAÑO VIVIA CON NOSOTROS EN SAN JOSE, TENIA UNA CHIMENEA EN EL CUARTO Y CADA TANTO NOS METIAMOS EN EL CUARTO DE EL NOS SENTABAMOS EN EL PISO (EL EN UN SOFA) Y NOS CONTABA SOBRE LA GUERRA, Y UNA DE LAS COSAS QUE ME QUEDO (MAMA CADA TANTO NOS HACIA BUÑUELOS DE SESO MUY RICOS) Y EL VIEJO NUNCA QUERIA COMER, SIEMPRE LE HACIAN OTRA COSA, Y EN UNA DE ESAS CHARLAS FRENTE A LA CHIMENEA NOS CONTO QUE A UN AMIGO DE EL LE HABIA VOLADO LA TAPA DE LA CAPOCHA Y EL LE TRATO DE ACOMODAR TODO, QUE POR ESO NO PODIA COMER SESOS.
ESTABAMOS HORAS ESCUCHANDO LAS ANECDOTAS DE EL, LASTIMA QUE UNO A ESTA EDAD YA NO TIENE MUCHA MEMORIA (POR LO MENOS YO), POR ESO ME PARECE BUENISIMO QUE CADA UNO VAYA CONTANDO.
LA VIEJA SIEMPRE DICE QUE ÑAÑO FUE A PASAR UN MES EN INVIERNO A SAN JOSE Y SE QUEDO 12 AÑOS.
MARIA

Otra anécdota:
Cuando le dieron la CM y lo citaron para que se la entregara el Rey Jorge V lo obligaron a dejarse el bigote para que no tuviera tanta cara de chiquilín.
Otra: estando en las trincheras y aunque no podían asomarse demasiado por la acción de franco tiradores (de igual modo se las arreglaban para moverse por los alrededores cuerpo a tierra), miembros de su compañía de ametralladoras en una de sus incursiones al exterior habían descubierto que unos alemanes, todas las mañanas, iban a una hondanada cerca de sus líneas, prendían un fueguito y tomaban algo caliente; un día se apostaron bien temprano y esperaron que llegaran, no para dispararles y matarlos, sino para agujerearle la pava cuando el agua estuviera caliente. El tirador elegido dió en el blanco y los ingleses tuvieron tema para rato festejando la sorpresa y disparada de los alemanes.
Jimmy

Estando en Venezuela (anio 75) me conto que fue al cine y la pelicula trataba sobre la 1er guerra ( trincheras en el western front).
Al ver que los actores saltaban (entraban y salian de las trincheras cual gatos) dijo que no pudo parar de reirse y tuvo que salir del cine.
Dijo que si levantabas la cabeza te la volaba un francotirador aleman.
Tambien conto que una vez caminaba con su patrulla y cayo una bomba que hizo desaparecer a su companero. Lo unico que encontro fue algunas pilchas arriba de un arbol.
Y otra que una vez una bomba tapo la trinchera donde estaba y que solo podia mover la mano derecha un poco para sacar algo de tierra y poder respirar. No falto mucho para que algun companiero lo rescatara.
Rafa

Recién llegado a Londres, finalizada la guerra, se le ocurrió ir al cine. El cine era mudo, pero de todas maneras se emitían algunos sonidos. Como era una película sobre la guerra los estruendos de las bombas y los vuelos de los aviones acompañaban la filmación. En un momento dado cuando se pasaba una escena de una trinchera atacada por un avión que en vuelo rasante arrojaba una bomba, el Viejo instintivamente se tiró cuerpo a tierra en el pasillo central. Se suspendió la proyección de la película y se prendieron las luces del cine y todos los asistentes se encontraron con un oficial de uniforme que con gran verguenza se ponía de pié en el medio del salón. Intentó pedir disculpas, pero un cerrado aplauso que se extendió por varios minutos, ahogó sus palabras. Cuando terminó la función, quiso escabullirse pero los asistentes, que ya habían advertido que lucía en su uniforme la Cruz Militar, se distribuyeron a ambos lados del pasillo y lo despidieron con vítores y aplausos.
Contalo bien y no lo estropees como lo hicistes aquella vez con el "Principito"
Jimmy

Volviendo al tema de Ñaño: el cuento que yo escuché es que un día buscando oro junto con otros 2 ingleses más (un tal Miles y el otro ni idea…) profanaron unas tumbas de unos indios…Muy entusiasmado volvió al encuentro de su amada Blanca con una pulsera bellísima pero de una pobre difunta. Blanca no dudo ni un minuto del origen de la joya y con respeto y altura le comunicó que ella con un ladrón no se iba a casar…lo obligó, entonces, a devolver el tan preciado regalo. La tradición cuenta que aquel que profane una tumba le caerá una maldición… Al tiempo el pobre Miles cayó junto con su avión en un lago en el sur, y el otro también murió de forma estrepitosa… Ñaño gracias al amor de su mujer vivió hasta los ochentilargos, pudo cambiar el destino… no se qué sería de todos nosotros sin ese reto!!!!
Otro cuento alucinante es el origen del segundo nombre de nuestro tio Willy: “Neville”, en honor a Arthur Neville Chamberlain…que diplomáticamente atrasó el inicio de la segunda guerra e imposibilitó a Ñano a participar de ella!!!! Indudablemente tenían que nacer los otros hijos!!!!
Anina

¿Que para que no jorobe, la mandaron a Ñaña a calentar agua, mientras Tomy cortaba el cordón umbilical con una tijera desajustada y que desajustada en vez de cortar la tijera enroscaba el cordón y Tomy trataba de solucionar el asunto ajustando el tornillito (con esos dedos que Dios le dio)?¿o que después de nacer Miguel lo llevaron en sulky hasta el pueblo (y zafò del agua caliente)? ¡Esas son vidas sacrificadas canejo! El tipo le viene poniendo el pecho al frío desde que nació! Otra que ir a la facultad en bondi!
Carlos